Тэг : переводчик

Общество

Советы по переводу на разные языки: как адаптировать контент для глобальной аудитории

Зачем адаптировать контент для глобальной аудитории В современном мире, где интернет стирает границы между странами, глобальная аудитория становится важной частью любого бизнеса или проекта. Но...
Образование

Формирование цен в бюро переводов

Первое, на что сейчас обращает внимание каждый клиент в бюро переводов — это цена. Сейчас многие люди хотят получить качественно выполненную работу за относительно демократическую...
В России

Владимир Путин поправил и немного пошутил над переводчиком назвав его «бандитом»

Добромир
Российский глава пошутил над переводчиком, который при переводе заменил слово в высказывании Путина. Произошло это в ходе встречи президента РФ с премьер-министром Швеции Стефаном Левеном,...
Культура

Переводчик в Стамбуле — актуальная услуга

Поездка в другую страну на отдых или по деловым соображениям зачастую связана с языковыми проблемами. И здесь без переводчика не обойтись. Турция – не исключение...
Разное интересное

25 перлов переводчиков, которые оказались восхитительны

Лика
То, что в наши дни практически невозможно прожить без владения иностранными языками — непреложная истина. А если собственные знания подводят, машинный перевод бессовестно врет, то возникают многочисленные вывески и объявления...
Разное интересное

Как выучить турецкий язык?

Лика
Большинство лингвистических порталов предлагают огромное количество возможностей для того, чтобы в краткие сроки выучить турецкий язык. При этом, у многих из нас наверняка возникнет вопрос:...
Интернет

Переводчик Google назвал Российскую Федерацию «Мордором»

Добромир
Вольную интерпретацию этой и некоторых других фраз, касающихся России и россиян, сервис Google Translate выдает при переводе с украинского языка на русский. МОСКВА, 5 янв...
ИзображенияРазное интересное

Почему русские не понимают иностранцев

Лика
Даже когда они пытаются говорить с нами на одном языке. Сейчас русский язык набирает популярность в мире — жители других стран активно изучают его, переводят...
КосмосПриродаРазное интересное

Изобретено устройство, которое позволит поговорить с дельфинами

В основе изобретения технология трансформации звуков в изображения и обратно. Визуализатор звуков называется Цимаскоп (CymaScope). Его разработали в фирме Sonic Age инженеры-акустики Джон Стюарт Рейд...